国外写作通常需用外语完成,如何突破外语障碍、准确表达语言,几名学子分享自己的看法。
“论文写作过程中的语言表达问题,可以通过学校提供的写作服务进行改正。”“每次收到写作服务中心的初稿修改意见时,我都会整理一个‘记错本’,将自己犯过的错误重新梳理一遍,在下次写作的时候尽量避免。与其徒增数次修改初稿的经历,不如对经验和错误进行归纳,提升自身写作实力。”
,观点、内容才是语义传达的核心,中国学生首先要克服非母语表达的那份心中的不自信。”
论文写作并不需要生僻复杂的词汇,而要把重心放在内容本身。学术论文是学术研究过程和成果的一种呈现方式,想要做到表达清晰,我们除了外语能力,还需具备逻辑思维和谋篇布局能力,这是更全面的写作思维。”“首先要有意识地阅读优质论文,学习、总结作者的写作方法。通常好的论文段落很规范,中心句、论据以及之间的逻辑衔接关系一目了然。此外,还需要尽可能多地积累不同的表达句型,让行文表述更丰富。”
发表评论
◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。